OpenOffice

oo-logo.png

OpenOffice היא חבילת יישומים משרדיים המתחרה ב–Microsoft Office ורצה על לינוקס, חלונות, Solaris ו–Mac OS X. החבילה מופצת ברשיון חופשי. אפשר למצוא כאן הנחיות להתקנה וטיפים להרצה על מקינטוש. חלק מהדברים נכונים גם למערכות הפעלה אחרות, מאחר והתוכנה היא רב פלטפורמית.

  1. דרישות מערכת
  2. הורדה והתקנה
  3. עברית
  4. מדריכים לשימוש ב-OpenOffice
  5. טיפים
  6. קישורים חיצוניים
  7. דיווח על באגים
  8. דיון

דרישות מערכת

בעבר הופצה גרסה 1.0.3 שרצה על יגואר, ודרשה התקנה דרך הטרמינל. הגרסה הנוכחית 1.1.2 משופרת בהרבה וקלה להתקנה.

הורדה והתקנה

עדכון: יצאה גירסה 1.1.2, שנתנת להורדה מכאן: [WWW] http://porting.openoffice.org/mac/ooo-osx_downloads.html

הערה: בגירסה הזו אין צורך להשתמש ב־spadmin להתקנת פונטים עבריים: מספיק לגרור אותם על הצלמית פתחו את הקובץ בעזרת StuffitExpander והפעילו את המתקין. התכנה מותקנת בתיק Applications. נכון לרגע זה היא מותקנת בתיק Applications/OpenOffice.org.1.1.2

oofolder.jpg

את התוכנה מפעילים באמצעות Begin_OOorg והגדרת מדפסות ופונטים בעזרת OOo_Admin.

עברית

למידע נוסף על פרוייקט ההסבה לעברית של OpenOffice ראו [WWW] openoffice.org.il כאן.

הקלדה בעברית

אם משתמשים במערכת X11 של אפל ניתן לעבור להקלדה בעברית, בשלב זה רק על ידי העכבר ולא על ידי המקלדת - קיצור מקשים Command + Space לא פועל. זהו בג של אפל במערכת X11 ולא קשור דווקא לאופן אופיס.

כמעקף זמני עד שאפל יתקנו את הבעייה, ניתן להעזר בפלטת הקלט אותה ניתן לפתוח מתוך תפריט השפה. בחור את הפקודה Show Input Mode Palette מתוך תפריט השפה, והציבו אותה במקום נגיש, כך שתוכלו להחליף שפה בקליק אחד בעכבר במקום לטייל לקצה השני של המסך.

InputModePalette.jpg

התקנת פונטים עבריים

אופן אופיס לא יודע להשתמש בפונטים המותקנים במערכת באופן אוטומטי, כפי שעושות תוכנות למק. צריך להתקין בתוכנה את הפונטיים שאתם רוצים שיופיעו בתפריט הפונטים של אופן אופיס.

סוגי פונטים:

אפשר גם להתקין פונטים מסוג dfont כמו Lucida Grande אבל רק לאחר שתמירו אותם בעזרת Fondu, ראו בהמשך. למידע נוסף על פונטים של חלונות במקינטוש, ולקישורים להורדת פונטים, ראו את הדף פונטים.

אופן ההתקנה:

  1. סגרו את אופן אופיס אם הוא פתוח

  2. הפעילו את OOo_Admin מתוך תיק התכנה

  3. לחצו על כפתור Fonts, ואז על Add

  4. כדאי לבחור באפשרות Create soft links only אחרת הפונטים ישוכפלו ללא צורך

  5. בחרו את התיקייה בה נמצאים הפונטים העבריים שאתם רוצים להוסיף

  6. בחרו Select All ואשרו

חזרו על שלבים 3-6 לכל תיק המכיל פונטים. התכנה לא יודעת לייבא פונטים מתוך תיקים הנמצאים בתיק שבחרתם.

oo-add-fonts.png

התקנת פונטי טרוטייפ מסוג dfont

ניתן להמיר פונטיים כמו Lucida Grande שהוא פונט המערכת לפורמט הניתן לשימוש על ידי אופן אופיס בעזרת [WWW] התוכנה Fondu:

mac-fonts.png

הגדרת תמיכה בעברית

  1. הריצו את Begin_OOorg

  2. בחרו בפריט Options מתפריט Tools

  3. הכנסו ל- Language Setting ומשם ל Languages

  4. בסעיף local setting, בחרו Hebrew. בחירת המטבע אמורה להשתנות אוטומטית לש"ח, וטיפול בשפות CTL אוטומטית יתאפשר - אם לא - סמנו את התיבה CTL

  5. בסעיף language for CTL documents ביחרו עברית

oo-hebrew.png

לאחר האישור, אפשר יהיה לכתוב בעברית ויופיעו כפתורי כיוון כתיבה על סרגל העריכה.

עברית במנשק המשתמש

לפעמים קורה שלא רואים עברית במנשק של OpenOffice. לדוגמא אתם מנסים לחפש משהו במסמך ובמקום עברית מופיעים ריבועים בתיבת החיפוש. הבעייה נובעת מכך ש - OpenOffice לא משתמש בפונט המערכת שתומך בעברית, אלא בפונט שלא מכיל עברית. זהו באג, [WWW] והוא דווח במערכת הבאגים של אופן אופיס. זיכרו: הצבעה לבאג מעודדת את פתרונו!

בנתיים, עד שהבאג יתוקן, קל לעקוף את הבעייה:

  1. פותחים את חלון ההעדפות [[ltr(Tools:Options...)]]

  2. לוחצים על דף OpenOffice.org:Fonts

  3. מכוונים החלפת פונטיים כמו בצילום המסך. את הפונט שדורש החלפה יתכן ולא תמצאו ברשימה ותצטרכו להקליד ידנית

oo-interface-font.png

מדריכים לשימוש ב-OpenOffice

בעברית:

טיפים

איך להפעיל קישורים בתוך מסמכים

כדי שקישורים כמו [WWW] http://forums.ort.org.il/mac יפתחו לכם את חלון הדפדפן שלכם כשאתם לוחצים על קישור מתוך מסמך, צריך לספר לתוכנה מי יפתח אותם. הגדירו את כל התוכניות החיצוניות שלכם כ /usr/bin/open כפי שרואים בצילום המסך:

oo-links.png

בגרסת Technology Preview 4, זה כבר מגיע כך "מהמפעל" -- ש.א.

שליחת מסמך בדואר אלקטרוני

יש באופן אופיס אפשרות לשלוח מסמך פתוח ישירות בדואר אלקטרוני. לצערנו תכונה זו לא פועלת על מערכת 10. למזלנו מקיסטית ותיקה מפורום אורט כתבה סקריפט פשוט המאפשר לשלוח דואר דרך Apple Mail. ניר סופר ארז כך שיהיה קל להתקין ללא שימוש בטרמינל

הורידו את הסקריפט: MailOffice.dmg.bz2

גם כאן, אין צורך לבצע שום שינוי אם מותקנת גירסת Technology Preview 4 -- ש.א.

קישורים חיצוניים

דיווח על באגים

/Bugs - בקרו בדף הדיון על הבגים, יתכן שיש פתרון קל ופשוט לבעייה שמצאתם, או שתוכלו לעזור למישהו אחר.

OpenOffice, ובמיוחד הגירסה למקינטוש, הינה תוכנה בפיתוח, רוב העבודה נעשית על ידי מתנדבים. המשמעות היא כפולה:

  1. יש בתוכנה עדיין הרבה באגים ובעיות.

  2. המשתמשים הם חלק פעיל מצוות הפיתוח ורצוי שהם ידווחו על בעיות בהם הם נתקלים, אחרת יש סיכוי טוב שהבעיות לא יתוקנו.

דיווח בעיות נעשה [WWW] באתר הראשי של OpenOffice. לשם הדיווח יש צורך להרשם, אך כתובת הדואר שלכם תישאר חסוייה.

דיון

באג פונטי ברירת המחדל לעברית תוקן. מישהו מוכן לבדוק בבילד עדכני? Mano

מה שונה בגרסה שמופצת בתשלום על ידי ידע

כנראה שההבדלים הם בדיקת איות בעברית ומנשק משתמש בעברית. לא ברור עדיין מה רשיון השימוש של גרסה זו. מי שקנה מידע מוזמן להוסיף פרטים. מי שהגרסה של ידע ברשותו מוזמן להוסיף פרטים...

כיצב מוצג מלל עברי בצורה משופרת? נא לצרף צילום מסך המדגים את השיפור.

פונטי טרוטייפ לא מוכרים על ידי OOo_Admin?

משום מה fondu (המשמש את OOo_Admin להמרת גופנים) אינו מזהה את רוב הגופנים העבריים ממערכת 9. זהו באג בפונדו, לא באופן אופיס, אבל לא הצלחתי ליצור קשר עם המפתח של פונדו :-(

זה לא קשור לפונדו - הפונטים האלו כלל לא מגיעים ממערכת 9, הם חלק מההתקנה של מערכת 10 ומותקנים בתיק Library/Fonts, ואופן אופיס מזהה אותם ללא שום צורך בהמרה, וללא התקנה של פונדו. לדוגמא ArialHB.ttf.

אתה כ"כ נחרץ מבלי לדעת פרטים. מדובר בפונטים של FontWorld, לא ב־ArialHB. היה על זה באג פתוח באופן אופיס, אבל הוא נסגר בתואנה שמדובר בבאג של פונדו. באתר של פונדו אין מידע או מקום לדיווח באגים, כך שהבעייה נשארת לא פתורה.


תוכן הדף המקורי שהיה כאן הועבר לדף OpenOfficeOld


דפים קשורים

תוכנות למקינטוש, מדריך לעברית במערכת 10

קטגוריות

קטגוריה: יוניקס, קטגוריה: תוכנות

תרמו לדף זה

אישמק Xslf, ניר סופר, Mano TalaGabizon ואחרים.